Home / ترجمه / اگر ها
شیرکو بیکس_اگرها

اگر ها

اگر ماه از تو زیباتر بود

هرگز دوستت نمی‌داشتم.

 

اگر موسیقی

از آوای تو دل انگیزتر بود

هرگز به تو گوش نمی‌سپردم.

 

اگر اندام آبشار

از تو زیباتر بود

هرگز به نگاهت نمی‌نشستم.

 

اگر باغچه از تو

خوشبوتر بود

هرگز تو را نمی‌بوئیدم.

 

در باره ی شعر هم می‌پرسی

بدان

اگر  به تو نمی‌مانست

هرگز…نمی‌سرودم.

 

 

«شیرکو  بیکس»

ترجمه:علی رسولی

About admin

Check Also

ترانه ی کسی که از میان ما رفته بود

ترانه‌ی کسی که از جمعمان رفته بود

صبح که پا شدیم از میون ما رفته بود تنها، با بارانی‌ای کهنه و یک ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>