Home / ترجمه / کیژۆڵەیەک لە دیاربەکرەوە
کیژۆڵەیەک لە دیاربەکرەوە

کیژۆڵەیەک لە دیاربەکرەوە

«کیژۆڵەیەک لە دیاربەکرەوە»
 
ئەو کیژۆڵەیەک بوو لە دیاربەکرەوە
لە گەڵ شەودا دەستی پێدەکرد
لە نێو ئەستێرەکاندا ون دەبوو و
بەرە بەیان زوو، پێش هەڵاتنی گزنگ
ئەو کاتەی هێشتا هەتاو عادەتی بە هەڵاتن نەبوو
ئاوا دەبوو…
 
ئەو کیژۆڵەیەک بوو لە دیاربەکرەوە
لە گەڵ بەهار چرۆی دەکرد و
هاوسەفەری پاییز بوو
گەڵاکان دەڕژانە پەخشانەی قژیەوە
بیرەوەریەکانی کاڵ دەچکانە نێۆ ڕووبارەوە و
مەمکەکانی ڕەنگی کوێستانی لێ دەنیشت.
 
ئەو کچێک بوو لە دیاربەکرەوە
هەور لە چاوەکانی و
دڵی پڕ لە چرکەکانی شەو
زاری پڕ لە دەنگی گەریلا بوو و
کاتێ هەڵدەپڕی، کۆترە باڵ سپیەکان سەمایان دەکرد:
ئاشتی ئەستێرە و شەو بێ مانا بوو.
 
ئەو کیژۆڵەیەک بوو لە دیاربەکرەوە
بژانگی چاوەکانی
لە دارێکی (شەنگال)وە بە جێ مابوو و
نیگای لە ژێر وێرانەیەکەوە لە (جەزیرە)…
 
ن:عه لی ره سوولی
وه رگیران: ؟به فارسی

۱۷خرداد ۹۵

About admin

Check Also

علی رسولی

گیلار

  گیلار،گیلار است حتی اگر دست‌هایش را در شالیزار گم کرده باشد حتی اگر پرده ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

شما می‌توانید از این دستورات HTML استفاده کنید: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>